İNGİLİZCE SÖZLÜK

 

Hello                            :Merhaba

Goodbye                     :Allahısmarladık (said by the person leaving)

Güle güle (said by the person seeing his friend off)

Good morning              :Günaydın

Good evening              :İyi Akşamlar

Good night                   :İyi Geceler

How are you                :Nasılsınız?

I’m fine,thank you        :İyiyim,teşekkür ederim

Please                          :Lütfen

Thank you                   :Teşekkür ederim or mersi

Yes                             :Evet

No                              :Hayır

There is                       :Var (used to Express the availability or unavailability of

Somethinng,respectively)

There is not                  :Yok

I want                          :İstiyorum

 

 

 

The Time

When?                                    :Ne zaman?

Yesterday/Today                     :Dün/bugün

Tomorrow                               :Yarın

Morning/night                          :Akşam/gece

One hour                                 :Bir saat

What is the time?                     :Saat kaç?

At what time?                          :Saat kaçta?

 

Days of the week

 

Sunday                        :Pazar

Monday                                  :Pazartesi

Tuesday                                  :Salı

Wednesday                             :Çarşamba

Thursday                                 :Perşembe

Friday                                     :Cuma

Saturday                                  :Cumartesi

 

While travelling

 

Airport                                    :Havaalanı

Port                                         :Liman

Town center                            :Şehir merkezi

Where is it?                             :Nerede?

Is it far?                                   :Uzak mı?

Tourism bureau                        :Turizm bürosu

Repair garage                          :Araba tamircisi

A good hotel                           :İyi bir otel

A restaurant                             :Bir lokanta

Attention                                 :Dikkat

 

In the garage

 

Petrol                                      :Benzin

Petrol station                           :Petrol istasyonu

Oil                                           :motor yağı

Change of oil                         :yag değiştirme

Diesel                                      :mazot

Tire                                         :lastik

Brakes                                    :frenler

Spark plugs                             :bujiler

İt does not work                      :çalışmıyor

 

In The Restaurant

 

Bread                                      :ekmek

Meat                                       :et

Mutton                                    :kuzu eti

Lamb                                      :koyun eti

Beef                                        :sıgır eti

Veal                                        :dana eti

Chicken                                   :tavuk

Fish                                         :balık

Water                                      :su

Mineral water                          :maden suyu

Fruiet juice                              :meyva suyu

Wine                                       :şarap

Ice                                          :buz

 

 

SEVERAL TURKİSH DİSHES

 

*starter                                    :mezeler

 

Arnavut ciğeri              :spicy fried liver with onions

Çerkez tavuğu                         :cold chicken in walnut puree with garlic

Çig köfte                                 :spicy raw meatballs

Midye dolması                         :stuffed mussels

Yaprak dolması                       :stuffed grape leaves

 

 

*soups                                    :Çorbalar

 

 

Yayla çorbası                          :yogurt soup

Dügün çorbası              :meat soup with egg yolks stirred in

İşkembe çorbası                      :tripe soup

 

 

*Rice                                      :pilav

 

İç pilav                                    :rice with nuts, currants ,and onions

Bulgur pilav                             :cracked wheat  rice

 

 

*cold  vegetables in olive oil :zeytinyaglılar

 

İmam bayıldı                            :split aubergine with tomatoes and onions

(karnıyarık)

 

Kabak kızartması                     :fried zucchine slices served with yogurt

Patlıcan kızartması                   :fried aubergine slices served with yogurt

Zeytinyağlı fasülye                    :gren beans with chopped  tomatoes

 

 

*salads                                    :salatalar

 

Cacık                                      :choppend cucumber in garlic flavoured yogurt

Çoban salatası             :mixed tomato,pepper,cucumber,and onions salad

Patlıcan salatası                        :pureed aubergine salad

Piyaz                                       :haricot bean salad

 

*desserts                                 :tatlılar

 

 

Baklava                                   :flaks pastry stuffed with nuts in syrup

Tel kadayıf                              :shredded  wheat with nuts and syrup

Sütlaç                                      :creamy cold rice pudding

Komposto                               :cold stewed fruit

Dondurma                               :ıce cream

 

 

*fruits                                      :meyvalar

 

 

Grapes                                    :üzüm

Honeydew melon                     :kavun

Peaches                                   :şeftali

Wetermelon                             :karpuz

Plums                                      :erik

Apples                                    :elma

Apricots                                  :kayısı

Pears                                       :armut

Cherries                                  :kiraz

Bananas                                  :muz

Figs                                         incir